بنية تحتية تدير عناقيد NVIDIA GPU من الخادم المجرّد حتى طابور المهام

يبني BareStax عناقيد NVIDIA GPU داخل مركز بياناتكم ويوسّعها ويحدّثها ويبقيها قيد التشغيل من الخادم المجرّد حتى تنفيذ المهام في BareStax Core. يعمل النظام بالآلية نفسها في الشبكات المتصلة وفي الشبكات المعزولة عن الإنترنت (air-gap)، فلا يرسل بيانات إلى الخارج ولا يتصل بخادم بعيد.

No layers. Just compute.

ثلاث خطوات تنقل الخادم من الرف إلى طابور المهام

  1. ركّبوا الخادم في الرف

    وصّلوا الخادم بالكهرباء وشبكة الإدارة ونسيج البيانات داخل مركز بياناتكم.

  2. ثبّتوا نظام التشغيل المعتمد لديكم

    ثبّتوا Ubuntu 24.04 LTS وفق سياسة مؤسستكم، ويحافظ النظام على تقسيم الأقراص دون مسحها.

  3. نفّذوا أمراً واحداً واعتمدوا الانضمام بموافقة واحدة

    ينفّذ المشغّل أمر الانضمام على الخادم ويعتمد العقدة من مستوى التحكم. ويتولّى BareStax كل ما يلي ذلك.

    barestaxctl token create
    barestaxd join --token-file <path>
    barestaxctl node approve gpu-07

النموذج التصريحي ذاتي الإصلاح مطبّقاً على العتاد المجرّد

أثبت Kubernetes جدوى الحالة التصريحية والمطابقة المستمرة، لكنه لا يدير الطبقات الفيزيائية للحوسبة الكثيفة. يطبّق BareStax هذا النموذج مباشرة على إعدادات نظام التشغيل والنواة وتعريفات NVIDIA ونسيج NVLink وNVSwitch وشبكة InfiniBand ووحدات BMC وجدولة المهام.

يعني مبدأ No layers. Just compute. غياب أي طبقة محاكاة افتراضية أو طبقة Kubernetes بين المهمة والعتاد؛ إذ يُخصَّص كل معالج GPU كاملاً للمهمة الجارية وتصل مهام التدريب متعددة العُقَد إلى السعة الحقيقية للشبكة.

دورة حياة العنقود من التأسيس حتى إخراج العُقَد

  1. اليوم 0 (التأسيس)

    يثبّت أمر واحد مستوى التحكم على العقدة الرئيسية (head node)، وتُعرَّف الهوية والشبكة والتخزين، وتُختبَر سلسلة التنبيهات.

    barestax-server init
  2. اليوم 1 (الانضمام)

    يجرد النظام العتاد بعد فحوص ما قبل الانضمام والاعتماد، ويثبّت الحزم المتوافقة ويتحقق من GPU وNVLink وInfiniBand وNCCL بين عقدتين قبل الإدراج في BareStax Core.

    barestaxd joinbarestaxctl node approve
  3. اليوم 2 (التشغيل)

    يرصد النظام الانحراف (drift) باستمرار؛ فيصحّح ما لا يتطلّب توقفاً أثناء الخدمة ويبلّغ عمّا يستلزم توقفاً لتنفيذه في نافذة الصيانة، مع عزل العُقَد المتعطلة واسترداد متدرج وعرض للأثر.

    barestaxctl impact node gpu-03
  4. التوسع

    تنضم الخوادم الجديدة بالمسار ذاته، وتعمل فئات GPU المختلفة في حوض واحد بطوابير مستقلة لكل فئة.

    barestaxd join
  5. التحديث

    تنفّذ حزم الإصدار الموقّعة ترقيات مرحلية تبدأ بعقدة واحدة أولاً وتلتزم بميزانية التوقف مع حماية المهام الجارية.

    barestax-server upgrade --offline
  6. الإخراج

    يفرّغ أمر واحد العقدة ويزيلها دون فقدان المهام، وتُبطَل هويتها السابقة مع إمكانية إعادة ضمّها لاحقاً بالاسم ذاته.

    barestaxctl node drainbarestaxctl node remove

ست ركائز تشغّل العنقود كنظام هندسي واحد

  1. إدارة المكدس التصريحي تُعرَّف حالة العقدة كملف تعريف يضم النواة المثبّتة وDOCA-OFED وتعريف NVIDIA وCUDA وFabric Manager وDCGM وNCCL وApptainer. يُصحَّح الانحراف الذي لا يستلزم توقفاً أثناء عمل العقدة، ويُبلَّغ عن الانحراف المسبّب للتوقف لتطبيقه في نافذة الصيانة. التفاصيل
  2. جدولة المهام وتقسيم الحصص في BareStax Core يولّد النظام إعدادات BareStax Core ويوزّعها تلقائياً مع محاسبة المهام والحصص وجدولة fairshare. يرسل الباحثون مهامهم عبر سطر الأوامر أو قوالب barestax run أو البوابة الرسومية مع رؤية واضحة لأسباب الانتظار. التفاصيل
  3. رصد صحة العتاد والاسترداد المتدرج يجمع النظام إشارات GPU وNVLink وInfiniBand وPCIe والذاكرة والتخزين، ويصنّف البيانات المتقادمة كغير معروفة. ينفّذ الاسترداد المتدرج ضمن ميزانية التوقف ويوقف السلسلة تلقائياً عند الأعطال الشاملة. التفاصيل
  4. حزم إصدار موقّعة للشبكات المعزولة تُجمَّع التحديثات في حزمة الإصدار الموقّعة وتُنقل عبر وسائط معتمدة أو الصمام الثنائي للبيانات (data diode). لا يدخل أي تحديث حيز النشر قبل التحقق من التوقيع والفحص وموافقة شخصين (أربع أعين). التفاصيل
  5. اتصال mTLS وسجل تدقيق بسلسلة تجزئة تعمل اتصالات العنقود عبر mTLS بهوية مرتبطة بالشهادة، وتُضبَط الصلاحيات بستة أدوار وموافقة شخصين في العمليات الحساسة. ترتبط سجلات التدقيق بسلسلة تجزئة غير قابلة للتعديل ويمكن تصديرها أو إرسالها إلى SIEM. التفاصيل
  6. وحدة تحكم للمشغّل وبوابة للباحث تعمل وحدة تحكم المشغّل داخل barestax-server على العقدة الرئيسية، وتُفتح بوابة الباحثين من عقدة الدخول بالتصميم ذاته لإطلاق جلسات Jupyter وVS Code. تعمل الواجهتان دون إنترنت وتكافئان سطر الأوامر. التفاصيل

عرض الأثر يربط كل عطل بالمهام والمستأجرين المتأثرين

عند ظهور تنبيه في عقدة أو هدف تخزين، يبيّن عرض الأثر فوراً المهام والمستأجرين والخدمات المتأثرة به. يفصل النظام بين الأثر المؤكد والأثر المحتمل ويعرض عمر البيانات بجانب كل قراءة. ينتقل المشغّل في مسار واحد من التنبيه إلى الأثر ثم إلى طلب الإجراء واعتماده.

تدفق إصدارات يعمل بالكامل في الشبكات المعزولة عن الإنترنت

يجمّع barestax-bundler على الطرف المتصل الحزم والتعريفات والصور في حزمة إصدار موقّعة ومفهرسة بالمحتوى. تعبر الحزمة حد العزل عبر وسائط نقل معتمدة أو الصمام الثنائي للبيانات، ثم يتحقق النظام من التوقيع والتوافق ويرفق تقرير الفحص ويطبّق الترقية مرحلياً بعد موافقة شخصين.

01يجمّعbarestax-bundlerالحزمة ويوقّعها02النقل عبر وسائطمعتمدة أو الصمامالثنائي للبيانات03التحقق من التوقيعوالسلامة والتوافقوالفحص04موافقة شخصين (أربعأعين)05عقدة واحدة أولاً06النشر على كاملالعنقود ضمن ميزانيةالتوقفالطرف المتصل بالإنترنتحد العزل (air-gap)الطرف المتصل بالإنترنت01يجمّع barestax-bundler الحزمةويوقّعهاحد العزل (air-gap)02النقل عبر وسائط معتمدة أو الصمامالثنائي للبيانات03التحقق من التوقيع والسلامةوالتوافق والفحص04موافقة شخصين (أربع أعين)05عقدة واحدة أولاً06النشر على كامل العنقود ضمنميزانية التوقف

واجهة بالتركية والإنجليزية وأدلة تشغيل محلية لكل خطأ

تتوفّر واجهة المنتج في وحدة التحكم وبوابة الباحثين وسطر الأوامر باللغتين التركية والإنجليزية، ويحمل كل خطأ رمزاً محدداً وشرحاً من خمسة أقسام يرتبط بدليل التشغيل (runbook) المخزّن محلياً دون إنترنت.

يعرض المهندسون انضمام العقدة وعرض الأثر وتدفق air-gap في جلسة عملية

نستعرض مع فريق البنية التحتية لديكم انضمام عقدة فعلية وتدفق عرض الأثر وحزم الإصدار المعزولة على بنية مركز بياناتكم.